Ir al contenido principal
Logo junta de extremadura
PHOTO FAC 4ESO Y 1BACl

CONCOURS DE LA BANDE DESSINÉE DE L´UEX

El miércoles 18 de abril se celebró el Día de la Francofonía en la UEX. El Departamento de Francés del IES El Brocense participó en el concurso de Cómic o B.D. de la UEX, resultando premiado nuestro alumno de Francés de 2º F de Bachillerato, Jorge Cabeza Bejarano, con el Premio Especial del Jurado por su cómic titulado «Perdus». Le han dado un diploma y unos regalos. Han dado también un obsequio a tres cómics de nuestros alumnos de Francés de 1ºD de Bachillerato titulados «L´amitíé», «Mondial 98» et «Concours de Fromage». Nuestros alumnos de 4º de ESO han participado en el Maratón de lectura leyendo los poemas de Guillaume Apollinaire por ser el centenario del fallecimiento del poeta. La UEX les ha dado un pequeño detalle por su participación.
 
Por nuestra parte, las profesoras del Departamento de Francés habíamos organizado un concurso para la Semana Cultural y los tres ganadores han sido los publicados al final del artículo.
 
La primera foto: delante de la Facultad de Filosofía y Letras de la UEX

La segunda foto: Jorge Cabeza Bejarano recibe el Premio Especial del Jurado de su «BD» titulada Perdus (Perdidos)
PHOTO JORGE DIPLOMA

La tercera foto y cuarta foto: el cómic o BD de Jorge Cabeza Bejarano de 2º de Bachillerato ,GANADOR en la UEX y en el Día del Centro del IES El Brocense 

PHOTO BD 2 BAC JORGEl
PHOTO BD 2 BAC JORGE Al
La quinta y sexta foto: cómic o BD ganadora del 1º de Bachillerato el Día del Centro del IES El Brocense. Autores: Isabel Montes Barroso, Javier Vicente Moreno, Jorge Izquierdo Bustamante y Laura Franco de la Vega
PHOTO BD 1 BAC A
PHOTO BD 1 BACHI

La última foto: cómic o BD ganadora de 2ºA de ESO. Título del cómic: «Mon croissant» Lucía Mendoza Martín  e Isabella Romero Quintero.
photo 2 eso BD

————————————————-

Nos étudiants de Français de Bachillerato de l´I.E.S. “El Brocense” de Cáceres ont participé au concours de la Bande Dessinée (Cómic) appelé “Crée ta propre B.D.”(Crea tu propio cómic).

Ce concours a été organisé par le Département des Langues Modernes et des Littératures Comparées de Philologie Française de la Faculté de Philosophie et Lettres de l´UEX pour commémorer “La Journée Internationale de la Francophonie” (El Día Internacional de la Francofonía) qui a été célébrée à Cáceres le 18 avril 2018 avec la participation des élèves de différents Centres scolaires de notre région.

Nos élèves (alumnos) de Français de 4º de ESO du lycée “IES El Brocense” de Cáceres ont participé au Marathon de lecture des poémes et calligrammes de Guillaume Apollinaire. L´UEX leur a donné un cadeau (regalo) pour leur participation.

Nos étudiants de Français 1ºD de Bachillerato y de 2º F/G de Bachillerato ont participé au Concours de la Bande Dessinée (Cómic) avec des petites histoires en français et des personnages dessinés à la main dans les vignettes.

L´élève (alumno) de Français de 2ºF de Bachillerato Jorge Cabeza Bejarano a obtenu “le Prix Spécial du Jury” (el Premio Especial del Jurado) avec sa Bande Dessinée appelée “Perdus” et il a reçu un diplôme de l´UEX et quelques cadeaux (regalos). Félicitations de la part des professeurs de Français de l´IES El Brocense de Cáceres.

Les élèves de Français de 1ºD de Bachillerato qui ont participé au Concours de la Bande Dessinée ont reçu une mention et un petit souvenir pour leur participation à l´UEX.

Dans notre lycée IES “El Brocense”, les professeurs de Français, nous voulons remercier (agradecer) aux étudiants de Français pour leur participation au Concours de la Bande Dessinée de l´UEX (élèves de 1º y 2º de Bachillerato).

Et comme dans notre lycée IES “El Brocense” de Cáceres le Département de Français a organisé un autre concours de B.D. pour la Journée du Centre Scolaire (El Día del Centro le 17 avril), les trois B.D. (Cómics) sélectionnées ont été les suivantes:

  1. De Bachillerato:

  • La B.D. “Perdus”(Perdidos) de Jorge Cabeza Bejarano de 2ºF de Bachillerato (Prix de la Journée du Centre “IES El Brocense” du 17 avril et Prix Spécial du Jury du Concours la Journée de la Francophonie du 18 avril 2018).

  • La B.D. “L´amitié”(La amistad) de Isabel Montes Barroso, Laura Franco de la Vega, Jorge Izquierdo Bustamante et Javier Vicente Moreno de 1º de Bachillerato.

  1. De ESO:

  • LA B.D. “Mon croissant” de Lucía Mendoza Martín y de Isabella Romero Quintero de 2ºA ESO.

Professeurs de Français

Ana Mª Gómez Lorenzo

Ana Fernández Ramos

 

Ver texto en francés en PDF pinchando AQUÍ